Aunty means a relative having at least 25% genetic connection with the user of the word. It is an informal version of the word aunt. So the sister of your father or mother is your aunty. Additionally, the wife of your uncle will also be addressed as aunty. It is more often used in British English.

Difference 101
Lime vs. Lemon: What’s the difference?